Коли синьйор Капулетті поспіхом призначив весілля доньки з графом Парісом уже за три дні після загибелі Тібальта, у домі запанувала важка атмосфера примусу. Тринадцятирічна Джульєтта, яка таємно стала дружиною Ромео…
Механічний ритм металевих літер, що лягають на папір під тиском гвинта, і запах свіжої олійної фарби колись назавжди змінили спосіб, яким українці зберігали пам’ять, передавали знання та формували спільну ідентичність.…
Справжнє прізвище Карпенка-Карого — Тобілевич Іван Карпенко-Карий увійшов в українську культуру так міцно, що його сценічне ім’я часто сприймають як єдине й справжнє. Воно звучить у назвах університетів, на афішах…
У провінційному Лебедяні Тамбовської губернії 1 лютого 1884 року в родині православного священика та талановитої піаністки народився Євген Іванович Замятін. Батько прищеплював синові дисципліну й логіку, мати — чутливість до…
У романі Вальтера Скотта «Айвенго» щит головного героя в найяскравішій сцені турніру в Ешбі приховує не просто мальовничий знак, а цілу історію про втрату дому, розрив із родиною та пошук…
Роман Панаса Мирного та Івана Білика, що вперше побачив світ у Женеві 1880 року, відкриває перед читачем не просто історію одного села — він розгортає цілу епопею українського селянства, де…
Грегуар Дюбоск — звичайний французький підліток, якого школа перетворила на чужинця у власному житті. Він не запам’ятовує формул і дат, зате вміє змайструвати космічний корабель з Lego чи придумати черевики…
У прадавніх лісах і на хуторах, де людина щодня стикалася з дикою природою, народжувалися оповіді, що пояснювали дивні риси тварин. Чому пес став вірним супутником людини, а не вовком чи…
У лісній хащі, де сосни шумлять, мов давні воїни, а світло місяця ледь торкається моху, жив самотній чоловік. Колись він був воєводою, служив князю, бився в походах і сподівався на…
Казкові герої оживають у нашій уяві з раннього дитинства, надихаючи на сміливість, хитрість і доброту. Їхні пригоди перетинають кордони країн і століть, від класичних європейських принцес до унікальних українських богатирів,…