Рік минув після весілля, а бажання взяти прізвище коханої людини тільки наростає. Радіючи новому етапу життя, багато пар стикаються з питанням: чи реально це зробити не одразу, а через деякий час? Відповідь проста і чітка — так, українське законодавство дозволяє змінити прізвище через рік, п’ять чи навіть десять років після одруження. Головне — знати процедуру, щоб уникнути зайвих клопотів і витрат.
Ця можливість закріплена в Сімейному кодексі України, де подружжю дано свободу вибору прізвища в будь-який момент шлюбу. Не потрібно чекати особливих обставин чи розлучення — просто бажання достатньо. Тисячі українців щороку користуються цим правом, і в 2025 році лише за перше півріччя понад 5 тисяч людей змінили імена чи прізвища, за даними Мін’юсту.
Але за цією свободою ховається ланцюжок бюрократичних кроків, від заяви в ДРАЦС до оновлення паспорта. Розберемо все по поличках, щоб ви могли діяти впевнено, ніби тримаєте в руках чітку карту скарбів.
Правові підстави: чому закон дозволяє зміну прізвища коли завгодно
Уявіть шлюб як ріку, що несе вас удвох: на початку ви можете обрати окрему течію чи з’єднатися в одну, а пізніше — скоригувати курс. Стаття 53 Сімейного кодексу України прямо каже: подружжя, яке зберегло дошлюбні прізвища при реєстрації, має право згодом обрати спільне, додати прізвище партнера чи повернутися до подвійного. Це не прив’язане до терміну — діє весь період шлюбу.
Навіть якщо ви одразу взяли спільне прізвище, змінити його на індивідуальне чи інше можливо через загальну процедуру зміни імені (статті 295–307 Цивільного кодексу). Мін’юст неодноразово роз’яснював це в 2026 році, наголошуючи: жодних обмежень за часом. Виняток — лише якщо прізвище обрано для шахрайства чи суперечить суспільним нормам, але такі випадки рідкісні, як сніг улітку.
Ця гнучкість відображає сучасні реалії: кар’єра, діти, переїзди — життя не стоїть на місці, і прізвище може стати символом нової глави. За даними zakon.rada.gov.ua, норми стабільні з 2002 року, з уточненнями для воєнного стану, де терміни спрощено.
Покрокова процедура: від ідеї до нового свідоцтва
Зміна прізвища — це не хаотичний вир паперів, а чіткий шлях з п’ятьма етапами. Почніть з обговорення удвох: яке прізвище обрати — чоловікове, дружинне, подвійне чи гібрид? Ось детальний план дій.
- Підготуйте заяву. Заповніть форму про зміну прізвища (затверджена Мін’юстом). Вкажіть старе і нове прізвище, причину (шлюб), паспортні дані. Обидва подружжя подають заяви разом, якщо змінюєте одне на одного.
- Зверніться до органу. ДРАЦС за місцем проживання, ЦНАП чи онлайн через портал Дія (для деяких послуг). За кордоном — консульство.
- Сплатіть мито. 5,10 грн за першу зміну — копійки, але обов’язково.
- Отримайте рішення. Термін — до 1 місяця. Видадуть свідоцтво про зміну або нове свідоцтво про шлюб з оновленими даними.
- Оновіть документи. Про це нижче.
Цей процес нагадує танець: кожен крок точний, і якщо пропустите — партнер (бюрократія) може спіткнутися. У 2026 році через воєнний стан терміни скорочено, а ЦНАПи працюють гнучко, приймаючи електронні копії.
Необхідні документи: повний перелік без сюрпризів
Папери — основа будь-якої зміни, і тут важливо зібрати все заздалегідь, щоб уникнути повторних візитів. Перед подачею заяви перевірте терміни дії документів.
- Паспорт громадянина України (оригінал + копія).
- Свідоцтво про шлюб (оригінал).
- Свідоцтво про народження (якщо потрібно для неповнолітніх).
- Довідка про реєстрацію місця проживання.
- Квитанція про сплату мита (5,10 грн).
- Фото 3х4 см (2 шт.).
Для подвійного прізвища додайте нотаріально завірену згоду партнера. Якщо є діти — їхні свідоцтва про народження, бо прізвище батьків впливає на них. Джерело: рекомендації Мін’юсту на kmu.gov.ua.
Терміни обробки та реальна вартість: скільки чекати і платити
Час — гроші, особливо коли плануєте поїздку чи роботу. Заява в ДРАЦС розглядається 15–30 днів, паспорт — до 20 робочих. У терміновому порядку — 7 днів, але дорожче.
| Документ | Стандартний термін | Вартість (грн) |
|---|---|---|
| Зміна в ДРАЦС | 15–30 днів | 5,10 |
| ID-картка | 20 днів | 348–618 |
| Закордонний паспорт | 20 днів | 1147–1604 |
| ІПН | 1–3 дні | Безкоштовно |
| Водійські права | 10 днів | 342 |
Повна заміна обійдеться в 2000–3000 грн, залежно від терміновості. Дані з ДМС та Мін’юсту станом на 2026 рік. Економте, подаючи все одразу в ЦНАП — один візит замість десяти.
Які документи оновити обов’язково: від паспорта до диплома
Нове прізвище — як свіжий вітер, але старі документи стають тягарем. Обов’язково оновіть ті, що містять ПІБ, інакше проблеми з банками чи роботою.
- Паспорт (ID-картка). Основний, терміново — штамп про обмін.
- ІПН (податкова). Автоматично або заява — без нього зарплата не прийде.
- Закордонний паспорт. Якщо є, міняйте паралельно.
- Водійські права, техпаспорт. Сервісні центри МВС.
- Банківські картки, трудова книжка. Банки оновлюють безкоштовно.
Дипломи, атестати — не обов’язково, але для роботи за кордоном апостильте. Ігнор ІПН — найпоширеніша пастка, бо податки прив’язані до старого прізвища.
Особливості для українців за кордоном: консульства на зв’язку
Життя розкидало по світу, а шлюб уклали вдома чи навпаки? Консульства спрощують процес: подайте заяву онлайн чи особисто з апостильованим свідоцтвом про шлюб. Термін — до 3 місяців, вартість вища через курси валют.
Приклад: одружилися в Польщі — легалізуйте шлюб в Україні, потім змінюйте в консульстві. У 2026 році через Дію можна подати частину документів дистанційно. Головне — не затримуйте паспорт понад місяць, бо штраф до 850 грн.
Типові помилки при зміні прізвища
Багато хто кидається міняти паспорт, забуваючи про ІПН — і ось зарплата зависла. Або подають заяву без згоди партнера на подвійне прізвище, повертаючись з порожніми руками. Ще пастка: ігнор дітей — їхні документи теж потребують оновлення, інакше школа чи садок відмовить. Не економте на копіях — ЦНАП не прийме скан без оригіналу. Нарешті, чекайте повного пакета перед поїздками: старий паспорт анулюється миттєво.
Шлюби з іноземцями: нюанси подвійних прізвищ і віз
Кохання не знає кордонів, і прізвище може стати мостом. При шлюбі з іноземцем обирайте гібрид — Ковальська-Іваненко — закон дозволяє. Але для візи перевірте правила країни: в США чи ЄС іноді вимагають локальну транслітерацію.
Процедура та сама, але додайте переклад шлюбу. У 2025–2026 роках зросла кількість таких пар — на 15%, за статистикою МЗС. Порада: почніть з апостиля свідоцтва, щоб уникнути ланцюгової реакції відмов.
Вплив на дітей і бізнес: що врахувати родинам
Діти — продовження вас обох, тож зміна прізвища батьків тягне оновлення їхніх свідоцтв. До 14 років — згода батьків, після — дитини. Якщо ведете ФОП, перереєструйте в ЄДР — 330 грн плюс час.
Емоційний бік: для малюків це стабільність, тож поясніть м’яко, ніби казку про нове ім’я для улюбленої іграшки. Банки та роботодавці адаптуються швидко, якщо надіслати нотаріальну довідку про зміну.
Поради від практиків: як спростити життя
Заплануйте зміну на вихідні — ЦНАПи працюють суботами. Використовуйте “Дію” для черги та ІПН. Якщо сумніваєтеся — проконсультуйтеся з юристом за 500 грн, дешевше за помилки. І пам’ятайте: прізвище — це не кайдани, а вибір, що підкреслює вашу історію удвох.
Тепер, з новим прізвищем, ви готові до наступних пригод — чи то спільна подорож, чи кар’єрний ривок. Життя в шлюбі пульсує змінами, і закон на вашому боці.
Залишити відповідь