Мартин Боруля постає перед нами як звичайний селянин, чий внутрішній вогонь амбіцій розпалюється до нестримного полум’я, перетворюючи буденне життя на арену комічних і трагічних битв. У трагікомедії Івана Карпенка-Карого цей герой стає дзеркалом суспільних вад XIX століття, де прагнення до дворянства обертається на фарс, сповнений іронії та болю. Його історія, натхненна реальними подіями з життя батька драматурга, розкриває, як соціальні ілюзії можуть зруйнувати родинний затишок, змушуючи читача сміятися крізь сльози над людською марнославністю.
Цей персонаж не просто комічний фігура, а багатошаровий образ, що втілює конфлікт між реальністю та мріями. Боруля, багатий орендар землі, одержимий ідеєю відновити дворянський статус, який нібито належав його предкам. Його дії, сповнені завзяття й сліпої впертості, призводять до серії абсурдних ситуацій, де бюрократична машина імперії стає непереборною стіною. Через призму його характеру Карпенко-Карий висміює хабарництво, соціальну нерівність і фальшиві цінності, роблячи твір актуальним навіть сьогодні.
Історичний контекст і автобіографічні корені образу Мартина Борулі
Трагікомедія “Мартин Боруля” народилася в 1886 році, під час заслання Івана Карпенка-Карого в Новочеркаськ, де драматург переосмислював сімейні історії. Образ головного героя безпосередньо натхненний батьком автора, Карпом Адамовичем Тобілевичем, який роками марно намагався документально підтвердити дворянське походження. Ця реальна боротьба з бюрократією Російської імперії, де соціальний статус визначав усе – від податків до шанування, – лягла в основу сюжету, додаючи твору гостроти та автентичності.
У контексті української літератури XIX століття Боруля втілює типового представника селянства, що прагне вирватися з пут станової системи. Тоді, після реформи 1861 року, звільнені кріпаки стикалися з новими бар’єрами, а дворянство залишалося символом привілеїв. Карпенко-Карий, сам виходець із селянської родини, майстерно переплітає сатиру з трагедією, показуючи, як мрії про вищий статус руйнують просте щастя. Його п’єса, вперше опублікована в журналі “Зоря” 1891 року, стала класикою, що висвітлює абсурдність імперських законів.
Аналізуючи історичний фон, варто відзначити, що Боруля – не вигаданий архетип, а відображення тисяч реальних історій. За даними літературознавчих досліджень, таких як ті, що містяться на сайті onlyart.org.ua, твір сатирично викриває судову систему, засновану на хабарництві, де простолюдин міг лише мріяти про справедливість. Це робить характеристику персонажа не просто літературним прийомом, а гострим соціальним коментарем.
Сюжетна роль і ключові події в житті Мартина Борулі
У центрі сюжету – Боруля, чий шалений порив до дворянства запускає ланцюг подій, що розхитують його світ. Він, заможний чиншовик, розпочинає судову тяганину проти сусіда Красовського, аби довести своє “шляхетне” походження, але бюрократичні перепони перетворюють це на комедію помилок. Його рішення, сповнені впевненості, призводять до сімейних конфліктів: дочка Марися закохується в повіреного Націєвського, а син Степан страждає від принижень у канцелярії.
Кульмінацією стає момент, коли Боруля, втративши все через свою одержимість, спалює документи, символізуючи звільнення від ілюзій. Ця роль робить його двигуном драми, де кожна дія підкреслює трагікомічний контраст між мріями та реальністю. Як зазначають аналітики на ресурсі dovidka.biz.ua, його персонаж – каталізатор, що розкриває вади суспільства через особисту трагедію.
У сюжеті Боруля не лишається статичним: його еволюція від самовпевненого борця до розчарованого чоловіка додає глибини, змушуючи глядача співпереживати. Ці події не просто розважають, а змушують замислитися над ціною соціальних амбіцій, роблячи характеристику Мартина Борулі ключем до розуміння всього твору.
Зовнішня характеристика: Портрет селянина з дворянськими замашками
Мартин Боруля зображений як типовий український селянин – кремезний, працьовитий, з грубими рисами обличчя, що відображають роки тяжкої праці на землі. Його одяг, спочатку простий і практичний, поступово набуває елементів “дворянського” стилю: він намагається вдягатися як пан, але це виглядає комічно, ніби вовк у овечій шкурі. Ця зовнішність підкреслює дисонанс між його походженням і претензіями, додаючи шарму фарсу.
Його манера говорити – груба, селянська, з домішкою псевдоінтелігентних фраз, – робить образ живим і впізнаваним. Боруля рухається впевнено, з владним жестами, але в моменти поразки його постава згорблюється, ніби під вагою власних ілюзій. Така зовнішня характеристика слугує метафорою соціальної мімікрії, де селянин намагається імітувати еліту, але лишається собою.
У сценах, де він сперечається з чиновниками, його зовнішній вигляд контрастує з оточенням, підкреслюючи комізм ситуації. Це не просто опис, а інструмент сатири, що робить персонажа незабутнім у галереї української літератури.
Внутрішній світ: Амбіції, вади та людські слабкості Мартина Борулі
За маскою впертого борця ховається чоловік, роздираний між гордістю та страхом приниження. Боруля – амбітний мрійник, чия одержимість дворянством випливає з глибокої образи: сусід назвав його “бидлом”, і це вдарило по самолюбству, розпаливши вогонь помсти. Його характер – суміш завзяття, марнославства й наївності, де прагнення до статусу стає ідей fixe, що затьмарює все інше.
Він турботливий батько, але його егоїзм руйнує родину: забороняє шлюб дочки, примушує сина до принизливої роботи. Ця внутрішня боротьба робить його трагічним героєм, бо за комічними витівками криється біль від соціальної несправедливості. Як пише Карпенко-Карий, Боруля “мало не помер від образи”, що підкреслює емоційну глибину персонажа.
Його вади – сліпа впертість і ігнорування реальності – контрастують з чеснотами, як-от працелюбність і відданість сім’ї. Цей внутрішній світ робить характеристику Мартина Борулі багатогранною, ніби коштовний камінь, що сяє різними гранями під світлом сатири.
Еволюція персонажа: Від мрійника до розчарованого реаліста
На початку п’єси Боруля – ентузіаст, повний оптимізму, що збирає документи й судиться за статус. Його еволюція розгортається поступово: поразки в суді, сімейні чвари й фінансові втрати змушують його сумніватися, але впертість тримає. Ключовий момент – коли він розуміє марність зусиль, спалюючи папери, що символізує catharsis, очищення від ілюзій.
Ця трансформація відображає шлях від наївного ідеалізму до гіркої мудрості, роблячи персонажа динамічним. У фіналі Боруля повертається до коренів, цінуючи просте життя, – це урок про справжні цінності. Така еволюція додає глибини, показуючи, як суспільні норми ламають людські долі.
Аналізуючи цю зміну, бачимо, як Карпенко-Карий використовує Борюлю для критики фальшивих ідеалів, роблячи його історію універсальною притчею про людську природу.
Символізм образу Мартина Борулі в українській літературі
Боруля символізує українське селянство, що бореться з імперським ярмом, де дворянство – метафора недосяжної свободи. Його одержимість – алегорія на марні спроби асиміляції, а поразка – нагадування про важливість коренів. У ширшому сенсі, він уособлює конфлікт між традицією та модернізацією, де соціальний підйом обертається падінням.
У літературному контексті цей образ вплинув на наступні покоління, стаючи прототипом для героїв, що борються з системою. Його символізм робить твір вічним, адже теми марнославства й соціальної нерівності резонують і в сучасній Україні.
Через Борюлю Карпенко-Карий передає ідею, що справжня шляхетність – не в титулах, а в душі, роблячи характеристику персонажа ключем до філософського шару твору.
Цікаві факти про Мартина Боруля та твір
- 🔍 Автобіографічний прототип: Образ Борулі базується на батькові Карпенка-Карого, який витратив роки на судові тяганини, але так і не здобув дворянства, що призвело до глибокої образи – факт, підтверджений літературними джерелами на ukrlib.com.ua.
- 🎭 Театральний успіх: Роль Мартина блискуче виконував сам автор у трупі Садовського, а в сучасних постановках, як у 2025 році в Київському театрі, персонаж адаптується до актуальних тем соціальної мобільності.
- 📜 Історичний курйоз: У реальному житті прізвище Тобілевич мало варіанти “Тебілевич” і “Тобілевич”, що стало причиною бюрократичних помилок, подібних до тих у п’єсі.
- 🌍 Актуальність сьогодні: У 2025 році твір вивчають у школах як приклад сатири на корупцію, з паралелями до сучасних історій про “соціальні ліфти” в Україні.
Ці факти додають шарму вивченню персонажа, показуючи, як життя переплітається з мистецтвом. Вони підкреслюють, чому Боруля лишається живим у культурній пам’яті.
Порівняння з іншими персонажами Карпенка-Карого
На відміну від жадібного Пузиря з “Хазяїна”, Боруля мотивований не грошима, а статусом, що робить його трагічнішим. Він подібний до Калитки з “Сто тисяч”, але його амбіції шляхетніші, хоч і ілюзорні. Це порівняння висвітлює майстерність драматурга в створенні галереї сатиричних типів.
У таблиці нижче – ключові відмінності:
| Персонаж | Мотивація | Вади | Фінал |
|---|---|---|---|
| Мартин Боруля | Дворянський статус | Марнославство, впертість | Розчарування, повернення до коренів |
| Пузир (“Хазяїн”) | Багатство | Жадібність | Смерть від переїдання |
| Калитка (“Сто тисяч”) | Гроші | Обман | Поразка в аферах |
Джерело даних: аналіз з сайтів ukrclassic.com.ua та onlyart.org.ua. Ця таблиця ілюструє, як Боруля вирізняється своєю людяністю серед інших.
Вплив образу на сучасну культуру та освіту
Сьогодні Мартин Боруля оживає в шкільних програмах, де його аналізують як приклад соціальної сатири. У 2025 році, з урахуванням актуальних тем корупції, твір адаптують у фільмах і мемах на платформах як X, де користувачі порівнюють його з сучасними “борцями за статус”. Це робить характеристику персонажа мостом між минулим і сьогоденням.
Його образ надихає на роздуми про ідентичність: чи варто жертвувати щастям заради ілюзій? У культурному дискурсі Боруля – символ стійкості українського духу, що сміється над своїми вадами.
Така спадщина підкреслює вічність твору, де емоційна глибина персонажа продовжує зачаровувати нові покоління.















Залишити відповідь